[postcrossing forum TAG] #008 “Traditional clothing tag” 真っ赤な刺繍が美しいベラルーシの民族衣装

世界には色んな国があると同時に、色んな民族衣装もあります。どんな民族衣装なんだろう、、、と興味を持って参加してみたのがTraditional clothing tag。これは互いの国の民族衣装カードを送り合うタグ。

私にタグしてくれたのは、ベラルーシの方。大きな塔のまわりで美しい赤の刺繍をほどこした服を着て、楽しげにダンスをする人々のカードが届きました。ベラルーシの民族衣装って男性もワンピースのような服なのですね！

Sponsored

通信面にも可愛いダンスのイラストを描いてくれています。

これは私のお気に入りのカード。学生だった頃、フォークダンスをやったわ、とメッセージをくれました。

これ、切手も可愛かったんですよ。この動物の切手、バッファローかな？わりとこうして切手とその耳紙（切手の枠の外）も一緒に貼り付けてくれる人が多い気がします。

日本の切手にも耳紙と一緒に貼ると素敵なのがありますね。沖縄復帰40周年記念切手なんかまさにそうでした。でも正直あんまりありません。こういうのが増えると嬉しいな。

私がタグしたのはロシアの方。Forumにはやたらロシアの人が多い気がします。（笑）日本の民族衣装といえば着物、着物といえば舞妓さん、ということでこちらのポストカードをセレクト。

切手も着物にあわせて竹久夢二の美人画。コラージュも和小物で。着物は、特別なイベントの時、たとえばお正月や結婚式などの儀式の時に着ることが多いの。私もたくさん着物持ってるわ、と書いて10/4に投函。

11/1に到着。ほぼ一ヶ月かかってます。さすがロシア…。

素晴らしいカードを受け取ったわ、ありがとう！

とメッセージをくれました。