[postcrossing forum TAG] #026 “Traditional clothing tag” ポーランドの民族衣装⇔日本の民族衣装

Tweet

Pocket

自国の民族衣装のカードを送り合う”Traditional clothing tag“に参加しました。

私がtagされたのは、ポーランドのメンバー。髪には花飾り、真っ赤な布を巻きつけてたらし、花がらのブラウスに黒いベスト、スカートはオレンジ、グリーン、ベージュとカラフルで美しい衣装です。

私は今日、別の「○○」に出会ったわ、いい名前ね〜って書かれていたんですけど、微妙に違う名前なんですよねー（笑）

彼女は幼稚園に勤めていて、正直に言って今日は本当に素晴らしい一日だった、と書かれていました。

左は、ポーランドの都市「ソポト」のイラスト切手のようです。バルト海に面する観光都市なんだそう。いい切手ですね。右は、ポーランドの左下あたりにあるカトヴィツェ（Katowice）の切手。

私がtagしたのはロシアのユーザー。お茶を飲む舞妓さんのカードを送りました。

ちょうど、その前の週に京都に行ったばかりだったので、そのことと、でも舞妓は見かけなかったこと、ただ着物を着た女性を多く見かけたことなどを書いて投函。15日ぐらいで到着。

カード受け取りました。とっても綺麗。すごく気に入りました。デコレーションも全部完璧だったわ！ありがとう

とメッセージをくれました。

【メール便なら送料80円】『京の舞妓』（12枚入ポストカードセット）【宅配便なら、あす楽対応】 価格：320円（税込、送料別）

【メール便なら送料80円】横縁ひろし作品集京の舞妓はんポストカード（8枚入）【あす楽対応】 価格：370円（税込、送料別）

＜大正ロマン＞＜竹久夢二＞ポストカード 6枚セット 「夢二版画絵特選集」舞妓・花火・夕涼み・… 価格：630円（税込、送料別）

Tweet

Pocket