まだデータがありません。

[Direct Swap] from/to N (Russia) #004 : ロシア「ロシアのショール」⇔日本「帯模様」



LINEで送る
Pocket

ロシアのペンパルNから届きました。

20120831 fromn004 omote

これはロシアのショールだそうです。


少女のカードと、バースデーカードをどうもありがとう。すごく驚いたけど嬉しいわ。あなたのカードはいつも何かストーリーがあるわね。これはロシアのショール。とてもあたたかくて長い冬の夜に私たちを温めてくれるの。地方によって異なるショールがあるのよ

と教えてくれました。繊細で細かい模様の美しいショールですよね。

20120831 fromn004 ura

切手も素敵です。

Nadin 004 omote

私からは便利堂で購入したこちらのカードを。

Nadin 004 ura 1

ちょうどこの頃、母が入院していたので送るのが遅くなってごめんね、ということと、この柄は着物の刺繍で、帯の一部分だということを書きました。たくさんの柄があってどれも繊細なのよ、と。

LINEで送る
Pocket

同じ布という素材で合わせて送ってみました。

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへにほんブログ村 雑貨ブログ ステーショナリー雑貨へ

この記事を書いたのは

関西在住の“そら”です。マスキングテープを集めるのが趣味(特にカモ井の!)。カメラはオリンパス OM-D E-M5。最近はなかなかイベントにも参戦できませんがほそぼそとマステを収集しています。。さらに詳しく知る



このサイトに掲載されている文章並びに画像、すべての著作物は青空書簡が著作権を保有しています。適正な引用以外での無断転載・不正利用は禁止いたします。また、まとめサイトやSNS(twitter、instagram等)での使用を許可していません。詳しくは画像・文章についてをご覧ください。

ポスクロや文通に使える日本らしい絵葉書やキュートポストカードを扱っている通販ショップで私がいいなぁと思ったものを20店、ご紹介します