• [postcrossing] #025 Sent to POLAND : ポーランドの城好き男性には大阪城のカードを
  • [postcrossing] #048 Sent to Canada:ネコ好きのカナダの女性にはもちろん猫のカードを
  • [postcrossing] #016 Sent to Belarus : ベラルーシは赤富士を
  • [postcrossing] #056 Sent to Russia : 子ども好きなロシアの女性へ砂遊びをする未来ちゃんを
  • [postcrossing] #011 Sent to Poland : ポーランドの神秘的な女性へ



    LINEで送る
    Pocket

    私からの11通目のポスクロカードです。お相手はポーランドの女性だったんですが…なかなか不思議なプロフィール、まるで詩のようなんですが…ちょっとわかりにくく(笑)

    うーん。。

    JP 20120310 00002 omote

    とりあえずご希望は、「あなたの国の美しい景色や、建物、街」とあったので、迷った末に大阪の新世界のカードを選んでみました。


    This picture shows “Shinsekai”(means “new world”) .This area is the most famous tourist area in Osaka.
    The tower in the center is Tsutenkaku tower. At the upper part lies a blow-fish balloon, which is an ads of the restaurant next to it.

    相方いわく、こういうごちゃっとした感じがいかにも日本っぽいし大阪っぽくて絶対よい、おすすめ、とのことだったんですが、そうですかね。(笑)

    とりあえず、通天閣もあるし、漢字もあるし、なぜかふぐの風船もあるし、混沌とした雰囲気は伝わるんじゃないでしょうか。。

    JP 20120310 00003 correspond

    こちらが通信面。新世界の説明をしてみましたが…大丈夫かしら(笑)

    011stamp

    なんとなく不思議で神秘的な雰囲気の女性だったので、東京天文台100年記念の美しい星空と天文台の切手を使ってみました。

    8日で到着しました。早い!そして届いた本人からは簡単な素敵なカードありがとう、のメッセージをもらっただけなんですが、やたら他の方にfavoriteされています(笑)

    LINEで送る
    Pocket

    にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへにほんブログ村 雑貨ブログ ステーショナリー雑貨へ

    この記事を書いたのは

    関西在住の“そら”です。マスキングテープを集めるのが趣味(特にカモ井の!)。カメラはオリンパス OM-D E-M5。最近はなかなかイベントにも参戦できませんがほそぼそとマステを収集しています。。さらに詳しく知る



    このサイトに掲載されている文章並びに画像、すべての著作物は青空書簡が著作権を保有しています。適正な引用以外での無断転載・不正利用は禁止いたします。また、まとめサイトやSNS(twitter、instagram等)での使用を許可していません。詳しくは画像・文章についてをご覧ください。

    ポスクロや文通に使える日本らしい絵葉書やキュートポストカードを扱っている通販ショップで私がいいなぁと思ったものを20店、ご紹介します