[postcrossing] #080 Sent to U.K : イギリスへ送った「金刀比羅宮」



LINEで送る
Pocket

さて、今年の目標にかかげたポスクロ再開ですが、仕事が一息ついたのでやっと再開することができました。ほぼ1年ぶりぐらいにステータスをinactiveからactiveに変更。ついでに日本からのカードを受け取るに前はチェックを入れていたのですが、今回からチェックを外すことにしました。

私の枠は現在10枠。一気に引いて書いて投函。管理がてら番号をつけていますが、到着するのは順不同です。タイトルのNo.がバラバラで紹介することになりますが、無視してください(笑)

まずはイギリス。出すのは初めてです。さすがに10枚一気に久しぶりにひくと新しい国に当たる確率が高いような気がします。

20130417 Kotohiragu Shrine 1

相手はイングランド南部に住む50代の女性。甘やかされた猫二匹と一緒に住んでいるそう。心の中では今もカントリーガールで庭と野山を愛しているわ、と書いていました。私も今は地方都市に住んでいますが、心は田舎の子なので気持ちはわかりますね。(笑)


美しい風景や、古い建物、宗教的な建物(クエーカーなので、と書かれていたので、なんだろう?と調べてみたらキリスト友会のことでした。17世紀にイングランドで作られた宗教団体だそうです)など書かれていたので、だったら神社やお寺がいいかな〜と思ってこちらをセレクト。

Official 80 ura

金毘羅山は長い石の階段で知られている神社です。本宮までは785段の階段を登らないといけません。昨年登った時は、途中でくじけそうになりましたがなんとか登り切りました。本当に疲れました。と書いて投函。

日本ぽい感じにコラージュしてみました。

メッセージ

12日に投函して19日にHurrayのメッセージ。やはりイギリスは思った通り届くのが早い!

素敵なカードを本当にありがとう。訪れるにちょうどよさそうな場所ね、階段はいやだけど…。いい年になりますように!

覚えた単語

despite the steps
despite…〜にもかかわらず

LINEで送る
Pocket

やっとポスクロ再開できて本当に楽しい〜!良かったね、という方はぽちっとお願いします。

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへにほんブログ村 雑貨ブログ ステーショナリー雑貨へ

この記事を書いたのは

関西在住の“そら”です。マスキングテープを集めるのが趣味(特にカモ井の!)。カメラはオリンパス OM-D E-M5。最近はなかなかイベントにも参戦できませんがほそぼそとマステを収集しています。。さらに詳しく知る



このサイトに掲載されている文章並びに画像、すべての著作物は青空書簡が著作権を保有しています。適正な引用以外での無断転載・不正利用は禁止いたします。また、まとめサイトやSNS(twitter、instagram等)での使用を許可していません。詳しくは画像・文章についてをご覧ください。

ポスクロや文通に使える日本らしい絵葉書やキュートポストカードを扱っている通販ショップで私がいいなぁと思ったものを20店、ご紹介します